Proton ou Infomaniak pour une étude d'avocats ?

Deux fournisseurs suisses, à Genève tous les deux, hors du CLOUD Act tous les deux. La différence n'est pas la souveraineté, c'est la philosophie du chiffrement. Guide publié le 13 septembre 2026.

La question que se posent les études

Une étude d'avocats, une étude de notaires, un cabinet de psychologues ou un médecin de groupe ont le même problème : le secret professionnel s'applique à la messagerie, et la messagerie est souvent chez un fournisseur américain choisi par défaut. Une fois décidé de partir, deux noms reviennent : Proton et Infomaniak. Les deux sont de droit suisse, hébergés en Suisse, sans maison mère étrangère. Le choix se fait sur autre chose.

Proton : le chiffrement de bout en bout comme principe

Les messages, agendas et fichiers sont chiffrés sur votre appareil ; Proton lui-même ne peut pas les lire. C'est la garantie la plus forte qui existe pour une correspondance confidentielle.
Entre deux adresses Proton, le chiffrement est automatique. Vers un client sur Gmail ou Outlook, vous pouvez envoyer un message protégé par mot de passe, que le destinataire ouvre dans son navigateur.
Proton Mail, Calendar, Drive et Pass (gestionnaire de mots de passe) forment un ensemble cohérent ; Proton Workspace Standard se situe autour de CHF 11 à 13 par utilisateur et par mois, Premium autour de CHF 17 à 20, selon la facturation (relevé septembre 2026, prix affichés en dollars ou en francs selon le pays).
Les contraintes du chiffrement de bout en bout sont réelles : la recherche dans le corps des anciens messages passe par une indexation locale sur chaque appareil, Outlook et Apple Mail nécessitent un logiciel intermédiaire (Proton Bridge), et un mot de passe perdu sans clé de récupération veut dire des messages perdus.

Infomaniak : la messagerie professionnelle classique, hébergée en Suisse

Chiffrement en transit et au repos sur les serveurs, mais Infomaniak détient les clés : c'est le modèle habituel d'un hébergeur, avec le droit suisse et l'entraide judiciaire comme protection.
Tout le confort d'une messagerie d'entreprise : recherche plein texte instantanée, agendas et carnets partagés entre associés et secrétariat, délégation de boîtes, compatibilité native avec Outlook et les téléphones.
kSuite Standard CHF 5.54 et kSuite Pro CHF 9.42 par utilisateur et par mois hors TVA (septembre 2026), avec kDrive, kMeet et kChat inclus.
Pour les pièces vraiment sensibles, l'espace kDrive permet des partages protégés par mot de passe et à durée limitée, et SwissTransfer remplace WeTransfer.

Le critère qui tranche

Posez-vous une seule question : qui doit pouvoir lire, et depuis où ?

Si la correspondance avec vos clients est le cœur du risque (avocats en contentieux, psychologues, tout ce qui relève de l'art. 321 CP), et si votre équipe accepte d'apprendre un outil un peu différent : Proton. Le chiffrement de bout en bout est un argument que vous pouvez écrire noir sur blanc dans votre politique de confidentialité.
Si votre étude vit sur des agendas partagés, une secrétaire qui gère les boîtes de trois associés, des recherches dans dix ans d'archives, et un logiciel de gestion d'étude qui envoie des mails : Infomaniak. La sécurité est bonne, l'ergonomie ne change pas, le coût est le plus bas.
Les deux est une réponse fréquente et raisonnable : Proton pour les associés et les dossiers sensibles, Infomaniak pour le secrétariat, la comptabilité et les agendas. Les deux domaines peuvent coexister, ou un seul domaine avec des boîtes réparties.

Ce qui compte plus que le choix du fournisseur

Dans les cabinets que nous revoyons, le maillon faible n'est presque jamais le chiffrement du serveur. C'est le compte partagé par tout le secrétariat depuis 2018, l'absence de double authentification, la stagiaire qui a encore ses accès, et la sauvegarde du logiciel métier que personne n'a jamais restaurée. Migrer chez Proton ou Infomaniak sans régler cela, c'est poser une porte blindée sur une maison sans murs.

Pour décider avec vos vrais usages : l'Audit Express regarde qui lit quoi, depuis où, et recommande l'un, l'autre ou les deux, sans commission. Voir aussi la page Cabinets et études.

Questions fréquentes

Proton est-il « plus suisse » qu'Infomaniak ?

Non. Les deux sont des sociétés suisses basées à Genève, soumises au droit suisse, sans maison mère américaine. La différence est technique : Proton chiffre de bout en bout et ne peut pas lire vos messages, Infomaniak détient les clés comme tout hébergeur classique.

Peut-on garder Outlook avec Proton ?

Oui, via Proton Bridge, un petit logiciel installé sur chaque poste qui fait le pont entre Outlook et le chiffrement. Cela marche, mais c'est un composant de plus à installer et à maintenir. Avec Infomaniak, Outlook se connecte directement.

Que deviennent les mails si un collaborateur oublie son mot de passe Proton ?

Sans clé de récupération, les messages chiffrés sont perdus. C'est le prix du chiffrement de bout en bout. Une organisation qui choisit Proton doit donc gérer les clés de récupération comme des clés de coffre, ce que nous mettons en place avec vous.